Nincs tovább, gondoltam magamban. Teljes gőzzel száguldunk egy jéghegy felé, miközben a kapitány továbbra is meg van róla győződve, hogy a megfelelő irányba kormányozta hajónkat. Dacára a műszerek jelzéseinek, a személyzet egyre vehemensebb figyelmeztetéseinek, másodtisztjével…